Prevod od "svakoj strani" do Italijanski

Prevodi:

ogni pagina

Kako koristiti "svakoj strani" u rečenicama:

Oèi su joj bile toèno gdje su i sad, na svakoj strani nosa po jedno oko.
Non lo erano. Essi erano al loro posto dove si trovano adesso, ai lati del naso.
Moja je krv na svakoj strani!
Il mio sangue è su tutte le pagine.
Po dva igraèa na svakoj strani. Kakva utakmica.
Due giocatori rimasti da ambo le parti.
Na svakoj strani po tri centimetra.
e' cm e mee'e'o, sopra e sotto.
Na svakoj strani je ostalo jos po dvoje prezivelih.
Sono rimasti vivi due guerrieri per parte.
To je slagalica sa stranicama dužine 3 inèa napravljena od više boja koje se okreæu i treba da se složi po jedna boja na svakoj strani.
Il cubo di Rubik 3x3 è un rompicapo tridimensionale fatto di cubetti colorati che vanno ruotati fino a ottenere lo stesso colore su ogni lato.
Bilateralni hematotoraks. -200 ml na svakoj strani.
Emotorace bilaterale. Fuoriusciti un po' meno di 200 cc per parte.
Ima veliki ekran na svakoj strani...
Tipo, ha due schermi enormi su entrambi i lati. - Ok.
Neæu se plašiti desetine hiljada optužbi saèinjenih protiv mene na svakoj strani.
Non temo la moltitudine di genti che si accampa contro di me.
Jedna puna minuta na svakoj strani, OK?
Un minuto per ogni lato, ok?
Uočite da ima 8 vrata za izlaz. 4 na svakoj strani aviona.
Ci sono 8 porte d'uscita, quattro ad ogni lato dell'aereo.
Ne želim da budem lažov, poltron, ili licemer, da se prilagodim svakoj strani, zadovoljim svaku versku grupu, saèuvam svaku instituciju, ili promovišem svaku stvar.
Non diro'... una menzogna, non saro' un vigliacco o un ipocrita per dar soddisfazione a una fazione, per gratificare una setta... per preservare un'istituzione o per promuovere un obiettivo.
Dijagnostika je u skladu sa udarom, jedan na svakoj strani glave, koji nam pokazuje..
La risonanza fa pensare a due ictus, uno ad ogni lato della testa, il che ci mostra...
Obala se spušta na svakoj strani, očito, gradimo pristupno područje s ovim košarama kamenja, radimo stupove od bambusa kao što je ovaj, ove nosače
Le sponde del fiume sono in discesa su entrambi i lati, ovviamente, quindi riempiremo le aree di accesso al ponte con queste gabbie piene di pietre. Poi costruiamo dei pali verticali fatti di canne di bambu', tipo questi.
Svaka hrpa govana na svakoj strani puta veæ ima neèiji grb na sebi.
Ogni cumulo di merda, a lato di ogni strada, mostra il vessillo di qualcuno.
Neko je ižvrljao, na svakoj strani.
Qualcuno ci ha scarabocchiato dentro... In ogni pagina.
Sada se potpisi na svakoj strani.
Ora mettete una firma su ogni pagina.
Da, ali sa... crtežima... demona, na svakoj strani.
Sì, però... con dei disegni... di demoni, pagine e pagine piene.
Ako si zadovoljna onim što si rekla, potpiši se na svakoj strani.
Se sei soddisfatta di quello che mi hai detto... voglio che firmi ogni pagina.
Postoji otprilike samo 20-ak ljudi na svakoj strani jer je tu ime, adresa i broj telefona svakog od njih.
In effetti ci sono solo 20 persone circa su ogni pagina, perché abbiamo nome, indirizzo e numero di telefono di ognuno.
Ako je oblik vatre osoba sa dve ruke na svakoj strani, kao da izbezubljeno viče: "Upomoć!
Se la forma del fuoco è una persona con due braccia per lato, come se gridasse disperatamente "Aiuto!
Prečesto prilazimo svakoj strani citirajući pristalice sa jedne strane i pristalice sa druge strane, sa upečatljivim anegdotskim glavnim likom i konciznim krajnjim navodom u čemu su čitaoci skloni da nađu predrasude.
E troppo spesso siamo andati da entrambi i lati, riferendo un giudizio di parte a ciascun altro lato con una spiegazione aneddotica e una concisa citazione finale, che i lettori sono inclini a considerare di parte.
Odličan uvid u ljudsku psihologiju, mudar savet na svakoj strani.
Eccellente analisi della psiche umana, saggi consigli in ogni pagina.
1.153459072113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?